Keine exakte Übersetzung gefunden für التدفئة الأرضية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التدفئة الأرضية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • le lieu est réchauffé par la chaleur croissante du soleil, 8 millions de rennes (Rangifer tarandus) migrent vers le nord.
    وبينما قوة الشمس المتزايدة ،تعمل على تدفئة الأرض .يرتحل ثمانية ملايين حيوان رنة نحو الشمال
  • Cette bouche d'aération va jusqu'à la cave ?
    اليست فتحة التدفئة تؤدي للطابق الارضي؟
  • "Les changements météo continuent et le sous-sol se réchauffe.
    إذاً ستستمر تقلبات الطقس لكن تدفئة الطبقة السطحية من الأرض ثابتة
  • Une société islandaise participe à un projet de chauffage urbain géothermique en Chine et Reykjavik Energy Invest investira 150 millions de dollars des États-Unis dans le développement géothermique en Afrique au cours des cinq prochaines années, en commençant par Djibouti.
    واختتم حديثه بقوله إن إحدى الشركات الأيسلندية تشارك الآن في تنفيذ مشروع للتدفئة الجهوية باستخدام حرارة الأرض في الصين، وأن شركة Reykjavik Energy Invest للاستثمار في مجال الطاقة، سوف تستثمر 150 مليون دولار في تنمية استغلال حرارة الأرض في أفريقيا في السنوات الخمس القادمة، وأنها ستبدأ بجيبوتي.
  • De même, c'est avec détermination que la Chine exploitera l'énergie et le chauffage solaires, notamment en généralisant les systèmes d'énergie photovoltaïque à usage familial ou les petites centrales électriques fonctionnant grâce à des capteurs photovoltaïques dans les zones reculées; multipliera les bâtiments à énergie solaire ainsi que les systèmes d'approvisionnement en eau chaude et les projets pilotes de réchauffement et refroidissement des bâtiments des zones urbaines fonctionnant à partir de l'énergie solaire, de même que les chauffe-eau, serres et fourneaux solaires à usage domestique en zones rurales; encouragera l'exploitation et l'utilisation de l'énergie géothermique et marémotrice en généralisant les procédés géothermiques de réchauffement des bâtiments et les technologies de pompes à chaleur géothermiques et d'approvisionnement en eau chaude satisfaisant aux normes de protection de l'environnement et des ressources en eau; et exploitera les technologies de production d'électricité marémotrice dans certaines provinces, le Zhejiang, le Fujian et le Guangdong notamment, tout en menant des recherches sur la production électrique à partir de l'énergie océanique, notamment l'énergie de la houle.
    وستتولى الصين أيضا على نحو نشط تنمية الطاقة الشمسية والتسخين الشمسي، مما يتضمن تعميم نظم الطاقة الفلطائية - الضوئية ذات الاستعمال الأسري أو منشآت الطاقة الفلطائية - الضوئية ذات النطاق الصغير بالمناطق البعيدة؛ وهي ستعمم أيضا مباني الطاقة الشمسية المتكاملة، وإمدادات المياه الساخنة المستندة إلى الطاقة الشمسية، والمشاريع الرائدة لتدفئة وتبريد الأماكن في المناطق الحضرية، إلى جانب نشر سخانات المياه وبيوت الدفيئة الزجاجية والمواقد التي تعمل بالطاقة الشمسية لدى الأسر المعيشية في الأماكن الريفية؛ بالإضافة على التشجيع النشط لاستحداث واستخدام الطاقة الحرارية الأرضية والطاقة المدّية من خلال تعميم تدفئة الأماكن بالوسائل الحرارية الأرضية، والإمدادات المائية الساخنة، وتكنولوجيات مضخات التدفئة المستندة إلى الحرارة الأرضية والتي تفي بمتطلبات حماية البيئة والموارد المائية؛ وذلك فضلا عن استحداث تكنولوجيات لتوليد الطاقة المدّية في أقاليم زهيجانغ وفوجان وغونغدونغ وغيرها، مع القيام في نفس الوقت ببحوث تتصل بتوليد الطاقة بناء على الطاقة الريحية وسائر الطاقات المحيطية.